HOW TO: CLEAN YOUR MAKEUP BRUSHES

Eräs lukijani kysyi eräässä postauksessa, että voisinko tehdä postauksen siitä miten pestään meikkisiveltimet. Rehellisesti voin sanoa, että olen pitemmän ajan miettinyt tämän postauksen tekemistä, ja nyt kun sitä kyseltiin, en keksi parempaa syytä olla tekemättä. Mä pesen mun meikkisiveltimet todella useasti: kaikki siveltimet joilla laitan nestemäiset meikkivoiteet pesen heti käytön jälkeen. Kaikki muut pesen 3-4 päivän välein. On tärkeää pestä meikkisiveltimesi usein sillä jos et tee sitä, ne voivat aiheuttaa aknea.

 One of my readers asked me to do a post about how to clean your make up brushes. To be honest, I've been wanting to make this post for long time now so I'm happy to finally put it out. I clean my brushes often: the brushes that I use for my face sort as foundation brushes are the ones that I clean everytime after using them. I clean the rest of the brushes every 3-4 days, depending on how dirty they look. It's extremely important that you clean your make up brushes, otherwise it could cause you acne.


Meikkisiveltimesi voivat olla täynnä miljoonia bakteereita, jotka voivat aiheutta erilaisia tulehduksia ja iho-ongelmia kuten akne. Jos ihosi on kukkinut viime aikoin, katso meikkisiveltimiäsi - ovatko ne puhtaita? Ajattele nyt: Useimmat jotka heräävät joka aamu laittamaan meikkiä meikkisiveltimillään, laittavat meikkaamisen jälkeen ne sinne mistä he ottivatkin ne, meikkipussiin tai lokeroon. Ja vaikka laittaisitkin ne nätisti seisomaan niille omistettuun telineeseen - kaikki pöly tippuu siveltimillesi, joten suosittelen pesemään ne.

Your cosmetic brushes can contain millions of little bacteria and can cause various infections and skin problems such as acne. If you have been breaking-out often lately then take a look at your cosmetic brushes and see if they are as clean as they could be.
Think about it. When you wake-up each and every single morning you are putting your make-up on with your cosmetic brushes. You place them back in your bottomless make-up bag or your drawer and leave them there until the next time you apply your make-up.


 Näin peset helposti ja edullisesti meikkisiveltimesi:
 Tarvitset Marseilles-saippuaa ja extra neitsyt oliiviöljyä.

Kaada extra neitsyt oliiviöljyä taitetulle talouspaperille ja pyöritä kevyesti likaista meikkisivellintä sen päällä - huomaat lian tulevan talousparerille. Kun paperinpuolikas on likainen, käännä puhdas puoli ja pyöritä meikkisivellintä uudestaan. Sitten kastele meikkisivellin veden alla jonka jälkeen pyöritä sivellintä kevyin liikkein Marseilles-saippuan päällä. Toista tämä kaikille meikkisiveltimillesi ja sen jälkeen huuhdo ne puhtaaksi kädenlämpöisellä vedellä - ei liian kuumalla eikä kylmällä. 

 How to clean your makeup brushes?
You'll be needing a Marseilles soap and extra virgin olive oil.

First, pour some extra virgin olive oil to a folded kitchel roll and then, scrub the brush with circulating motion. The extra virgin olive oil soften the britles and helps to break up the make up. When the one side is full of make up, fold the kitchen roll so you'll get a clean side. Then, wet the brush under the water and scrub them in the soap. Do this to all of your makeup brushes and rinse them clean - not too hot or cold water. 

20 comments:

  1. Wow just what I needed! thanks for the tip!!! :) xo, Alma
    http://www.soulofashopper.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aw, you're so welcome! :) xx

      Delete
  2. Ahh, thanks for your advices
    thesimpleeye.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Tää oli hyvä postaus!:) Hyviä vinkkejä!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Saara ja ihanaa kesää! :) xx

      Delete
    2. Samoin! :) Toivotaab paljon aurinkoa ja lämmintä säätä!

      Delete
  4. Tällaiseen vinkkiin en ollut ennen törmännytkään; KIITOS! :) On noita erilaisia puhdistusaineita tullut huomattua mutta ihan Fairy tms. astianpesuaine on hoitanut homman kivasti :)


    Satu
    Indie by heart

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oih, kiva kuulla! :) En suosittele käyttämään Fairya sillä se kuivattaa ja vahingoittaa siveltimen harjaksia. Myös antibakteerinen käsisaippua, jota muistaakseni saa apteekista sopii hyvin meikkisiveltimien pesemiseen. :) xx

      Delete
  5. Thank you so much for leaving a nice comment on my Blog! Your blog is great and I will follow you at fashiolista!


    http://styleandrecipes.blogspot.de/

    xo,

    D.

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome! :) Thanks for following! xx

      Delete
  6. Replies
    1. Thank you very much! :) xx

      Delete
  7. Awesome! trying this next time :) thank you, im following you

    xx
    www.double-pizzazz.com

    ReplyDelete
  8. Anonymous7/13/2012

    Mahtava vinkki! Kiitos tästä! :)

    ReplyDelete
  9. I've never seen this method before. Interesting... :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. You'd definitely try this! :) xx

      Delete

Thank you so much for your comment! xx